-
1 produits lourds
гл.общ. затратная продукция -
2 lourd
1. adj ( fém - lourde)1) тяжёлый, тяжеловесныйaliment lourd — тяжёлая, неудобоваримая пищаil se sent les jambes lourdes — у него отяжелели ноги, он с трудом идёт2) неповоротливый, медлительный, неуклюжий; тупойil fait lourd — душно, гроза собирается••j'en ai lourd sur le cœur — у меня тяжело на сердцеlourd, ce mec! — ну и человек! с ним нелегко!6)2. adv1)peser lourd — быть тяжёлымpeser lourd à qn — тяготить кого-либо••cela ne pesera pas lourd (dans la balance) — это не будет иметь большого значения2) многоil n'a pas touché lourd — он немного заработал3. m1) тяжёлый груз (свыше тонны на кубический метр)port en lourd мор. — дедвейт, полная грузоподъёмность судна2) -
3 évidemment
нареч.общ. явно, естественно (Les magasins sont situés en rez-de-chaussée o[sub iii] en étages (les produits lourds sont évidemment laissés au rez-de-chaussée).), конечно, очевидно
См. также в других словарях:
Produits pétroliers — Pétrole Un échantillon de 100 ml de pétrole Le pétrole est une roche liquide carbonée, ou huile minérale. L exploitation de cette énergie fossile est l’un des piliers de l’économie industrielle contemporaine, car le pétrole fournit la quasi… … Wikipédia en Français
Produits alimentaires — Nourriture La nourriture, ou l aliment, est un élément d origine animale ou végétale (parfois minérale), consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles. On parle alors d alimentation. Les éléments liquides utilisés dans … Wikipédia en Français
IONS LOURDS (FAISCEAUX D’) — Il n’est plus de congrès de physique nucléaire dont une part importante des thèmes ne soit consacrée aux ions lourds; il n’est pas de laboratoire de physique nucléaire qui n’ait dans ses projets la construction ou l’amélioration d’un accélérateur … Encyclopédie Universelle
Métaux-lourds — Élément trace métallique Pour les articles homonymes, voir ETM. La définition d’éléments traces métalliques, ou ETM (anciennement métaux lourds), demeure actuellement un concept non défini. Sommaire 1 Un problème de définition 2 … Wikipédia en Français
Métaux lourds — Élément trace métallique Pour les articles homonymes, voir ETM. La définition d’éléments traces métalliques, ou ETM (anciennement métaux lourds), demeure actuellement un concept non défini. Sommaire 1 Un problème de définition 2 … Wikipédia en Français
Bombardier Produits Récréatifs — Pour les articles homonymes, voir BRP, BPR et Bombardier. Logo de Bombardier Produits récréatifs … Wikipédia en Français
Bombardier Produits recreatifs — Bombardier Produits récréatifs Pour les articles homonymes, voir BRP, BPR et Bombardier. Logo de Bombardier Produits récréatifs … Wikipédia en Français
Bombardier Produits récréatifs — Pour les articles homonymes, voir BRP, BPR et Bombardier. Logo de Bombardier Produits récréatifs … Wikipédia en Français
Bombardier produits récréatifs — Pour les articles homonymes, voir BRP, BPR et Bombardier. Logo de Bombardier Produits récréatifs … Wikipédia en Français
Liste Des Longs-Métrages En Prises De Vues Réelles Produits Par Les Studios Disney — À partir des années 1980, beaucoup de productions sont l œuvre des studios filiales de Disney: Touchstone, Miramax... Sommaire 1 Légende 2 Liste des films par décennies 2.1 Années 1940 … Wikipédia en Français
Liste des Films en prise de vue réelle produits par les Studios Disney — Liste des longs métrages en prises de vues réelles produits par les Studios Disney À partir des années 1980, beaucoup de productions sont l œuvre des studios filiales de Disney: Touchstone, Miramax... Sommaire 1 Légende 2 Liste des films par… … Wikipédia en Français
